Contdict.com > Anglais français traducteur en ligne

Metz

Anglais-français dictionnaire


metz:	metz

Exemples de traduction de «Metz» dans le contexte:

Hello, Metz?	Allô, Metz? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yes, Metz.	C'était en France, à Metz. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And if old Metz deserves his reputation, the power of that thing could be incredible.	Et si le vieux Metz mérite le dixième de sa réputation... la puissance de cette chose pourrait être incroyable. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I was in Metz to requisition these typewriters.	J'étais à Metz où j'ai réquisitionné ces machines à écrire. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jean de Metz and Bertrand de Poulengy believed in me, and he sent me because of them I think.	Jean de Metz et Bertrand de Poulengy, si! Je crois que c'est grâce à eux qu'il m'a envoyée. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
This is Jean de Metz and Bertrand de Poulengy came with me to guard me.	Voici Jean de Metz and Bertrand de Poulengy qui m'ont fait escorte. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You begin to doubt, too, Mr. Von Metz?	Perdriez-vous confiance, vous aussi, Mr Von Metz? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Metz, Luxembourg, please board the train.	Metz, Luxembourg, en voiture, s'il vous plaît. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dr. Metz? Willard Whyte for you.	Dr Metz, Willard Blanche vous demande. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Calm yourself, Metz.	Calmez-vous, Metz. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
At Metz, they took hostages.	À Metz, ils ont pris des otages. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Imagination, Mr. Von Metz.	Sur l'imagination, Mr Von Metz. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Von Metz has told us the first meteor shower wiped them out.	Von Metz nous l'a expliqué. Ils ont disparu après la collision avec le météore. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
What about the fortifications that were done in Metz?	Et les fortifications de Metz? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Destroy this, Metz.	Détruisez ça, Metz. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's Dr. Metz, isn't it?	C'est le Dr Metz? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Let me speak to Metz.	Je veux parler à Metz. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The trouble with scientists is, Mr. Von Metz, that they only deal with facts.	Les hommes de science ont un défaut, Mr Von Metz. Ils ne s'appuient que sur des faits. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It came to my attention first when Dr. Rudolph Metz in California asked to speak on what he called "urgent confidential matters. " Other colleagues here are also being approached by scientists.	en Californie... a voulu parler de "choses urgentes d'autres collègues. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They're running way behind, Dr. Metz.	Ils sont en retard, Dr Metz. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinations populaires de traduction en ligne:

Anglais-Russe Français-Anglais Français-Arabe Français-Russe Hongrois-Anglais Italien-Français Polonais-Anglais Russe-Anglais Russe-Français Turc-Français