Contdict.com > Anglais français traducteur en ligne

Shetland

Anglais-français dictionnaire


shetland:	Shetland

Exemples de traduction de «Shetland» dans le contexte:

You weren't that little brat with the Shetland pony?	Vous n'étiez pas cette enfant gâtée au poney Shetland? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ever since I was a little kid I wanted a Shetland pony, more than anything else in the world.	Depuis mon enfance, j'ai toujours voulu un poney, plus que tout au monde. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Well, good night, folks, and come again. Don't forget, next Friday night we're gonna give away a Shetland pony.	Revenez nous voir la semaine prochaine. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
...with a Shetland pony.	une partie sur poney. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A Shetland pony?	Un poney Shetland? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A lot of half-witted chumps riding around on Shetland ponies, knocking a little ball.	C'est juste une bande de demeurés à poney qui tapent dans une balle. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Perhaps something in a Shetland?	Du Shetland, peut-être? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'd like a Shetland pony.	J'aimerais un poney Shetland. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ladies and gentlemen, this is the largest Shetland pony in the world.	Mesdames et Messieurs, voici le plus grand poney de Shetland du monde. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And I come from the Shetland Isles.	J'arrive des îles Shetland. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinations populaires de traduction en ligne:

Anglais-Russe Français-Anglais Français-Arabe Français-Russe Hongrois-Anglais Italien-Français Polonais-Anglais Russe-Anglais Russe-Français Turc-Français