Contdict.com > Arabe français traducteur en ligne

Arabe-français dictionnaire

Exemples de traduction de «بلوفيلد» dans le contexte:

هناك قد يكون صلة بين ذلك الرجل بلوفيلد والمحامي الذي لدية مكاتب في بيرن سويسرا -اسمة جمبولد	Il peut y avoir un rapport entre cet homme, Blofeld... et un avocat ayant des bureaux à Berne, en Suisse... appelé Gumbold. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ماذا عن بلوفيلد؟	Je le prends aux toilettes. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
انة بلوفيلد	C'est Blofeld! source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
سيدي، لو حطمنا مركز الإتصال الذي يسيطر على البنات من غير صوت بلوفيلد هؤلاء الفتيات لايمكنهم عمل شيء	Si on détruit le centre de communication qui contrôle ces filles... sans la voix de Blofeld ces filles ne peuvent rien faire. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أين بلوفيلد؟	Où est Blofeld? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
الشكل الفرنسي ل"بلوفيلد"	Français pour Blofeld. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
لكن، سيدي، بلوفيلد شيء واجب معي	Mais monsieur, Blofeld s'impose, pour moi. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أتمنى أن يكون السكوتس قد رأوا المباراة مع بلوفيلد سأصنع صاروخ	S'ils avaient pu voir le match contre Bluefield. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
هاتهم على الراديو، بلوفيلد	Parlez-leur à la radio, Blofeld! source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
وكَيف بحق الجحيمِ بلوفيلد غرز خطّافاته فيه، أنا لَنْ أَعْرفَ	Et comment diable Blofeld lui a-t-il mis le grappin dessus! source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
لكن، سنيور بلوفيلد، ان هذا الاجراء هو الاكثر دقة	Mais, señor Blofeld, c'est une procédure des plus délicates... source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
بلوفيلد إلى مركزِ القيادة	Blofeld au Centre de commande! source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
بلوفيلد يريد قرار بحلول منتصف ليلة بعد غد	Quand concluront-ils l'affaire? - Blofeld veut connaître... la décision du conseil pas plus tard qu'après-demain minuit. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
سيدي، تحطم المعهد وفيروس بلوفيلد معه	Détruisez l'institut, et détruisez Blofeld, et son virus avec. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
بلوفيلد يُمكنُ أَنْ يَكُونَ في أي مكان على هذه الخريطةِ.	Blofeld pourrait être n'importe où sur cette carte. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
انهم سيشترون بلوفيلد	Ils vont payer Blofeld. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
مهما كان صديقكَ بلوفيلد يسيطر علية الآن.	On ne sait pas ce que sait, mais votre Blofeld en a pris le contrôle. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
هَلْ "تَتدبّرُ" ان نَجِدُ بلوفيلد أولاً؟	Où est Tiffany? - Ca vous dérange qu'on cherche Blofeld? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
مرحباً بك في الجحيمِ، بلوفيلد.	Bienvenue en enfer, Blofeld. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
أنا إيرنست ستافرو بلوفيلد	Je suis Ernst Stavro Blofeld. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Destinations populaires de traduction en ligne:

Anglais-Arabe Anglais-Français Arabe-Espagnol Arabe-Hébreu Français-Arabe Français-Russe Hébreu-Arabe Italien-Français Russe-Français Turc-Français