Contdict.com > Russe allemand traducteur en ligne

keiner

Russe-allemand dictionnaire


ни:	nicht nur

Exemples de traduction de «ни» dans le contexte:

Ни Кэти, ни семьи, ни сына.	Keine Katie, keine Familie, kein Sohn. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни людей, ни вулканцев, ни болианцев...	Keine Menschen, keine Vulkanier, keine Bolianer... source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Ни-ни-ни! Нишииноотсукаса! !	Nee nee nee nee nee. Sie weiß, Tsukasa source Se plaindre Langcrowd.com
Ни синяков, ни раздражения, ни порезов	Keine Prellungen, keine Ausschläge, keine Schnitte. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни они, ни вы, ни власти.	Die nicht, Sie nicht, und die Polizei auch nicht. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни электричества, ни газа, ни чистой воды, ни угля, ни транспорта.	Kein Strom, kein Gas, kein Trinkwasser. Keine Kohle, kein Verkehr... source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни цирроза, ни рубцов, ни воспалений.	Keine Zirrhose, keine Narben, keine Infektion. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни дождь, ни слякоть, ни снег....	Ob weit oder nah, die Post ist... source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни чувств, ни эмоций, ни боли.	Keine Gefühle, keine Emotionen, kein Schmerz. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни копьё. Ни меч. Ни стрела.	Kein Speer, kein Schwert, kein Pfeil, keine Klinge. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни бумажника, ни татуировок, ни украшений, ни лица.	Keine Brieftasche, kein Tattoo, kein Schmuck und keine Gesicht. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ни Майлза, ни трубы, ни радио, ни проигрывателя, ни одежды, ничего.	Miles war weg, die Trompete war weg, das Radio war weg, der Plattenspieler, die Kleider, alles. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни Пивэра, ни Якоба, ни Фарэса.	Kein Buntspecht, kein Jacob, kein Farés mehr. Alles erledigt. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни ареста, ни адвоката, ни суда.	Schließen wir eine Verhaftung aus und auch den Anwalt und den Prozess! source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни политики, ни интриг, ни войны...	Keine Politik, keine Verschwörungen, keinen Krieg. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни Моллари, ни Деленн ни Синклер, ни я.	Weder MoIIari noch DeIenn noch SincIair oder ich. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни налогов, ни счетов, ни начальников.	Keine Steuern, keine Strafzettel, kein Boss. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни ресторанов, ни кафе, ни знаменитостей.	Keine Restaurants, keine Cafés, keine Promis ... source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни юная, ни пожилая. Ни блондинка, ни брюнетка.	Weder jung noch alt, weder blond ... - ... noch dunkel. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ни прав, ни страховки, ни кредитки.	Kein Führerschein, keine Fingerabdrücke, keine Haftbefehle, gar nichts. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Destinations populaires de traduction en ligne:

Allemand-Croate Allemand-Russe Allemand-Serbe Allemand-Turc Croate-Allemand Français-Russe Russe-Anglais Russe-Français Russe-Turc Turc-Allemand