Contdict.com > Russe allemand traducteur en ligne

Cher

Russe-allemand dictionnaire


шер:	Cher Scheer

Exemples de traduction de «шер» dans le contexte:

"Дорогой папочка, или шер папа, как говорят здесь.	"Lieber Vater, oder Cher Papa, wie man hier sagt." source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Послушай, я не Шер.	Ok, ich bin nicht Cher. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
В этом году он будет Шер.	Er wird dieses Jahr als Cher gehen. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Шер	Scheer source Se plaindre Langcrowd.com
Будет играть 69% настоящей Шер.	69% der ursprünglichen Cher tritt auf. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Да? Шер...	Ta, Cher... source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Не умничай "мон шер"...	Im Film geschehen Wunder. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ему даже не нравится Шер.	Er mag Cher nicht einmal. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Мон шер, а это "Ненасытный Кавендиш", твой любимый Тимоти.	Ma chère, hier ist "Cavendish der Unersättliche", dein Lieblings-Timothy... source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Шер?	Cher? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Барбара Шер называет нас «сканерами».	Barbara Sher bezeichnet uns als "Scanner". source Se plaindre Langcrowd.com
Мама ушла на небеса, шер, как эта сладкая леди... прямо туда.	Mama ist... in den Himmel gegangen, chérie, wie diese süße Dame hier. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Да, хорошо, это я шер но в свое опвафдание дофжен фкатать	Das war ich, Sir. Aber zu meiner Verteidigung, mir wurde gesagt... source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Это трусики Шер.	Das ist das Höschen von Cher. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Не пойми меня неправильно, но Шер неслабые шоу закатывает.	Versteh mich nicht falsch, Cher zieht eine Wahnsinnsshow ab. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Немного кровяных колбасок и луарского сыра Сэльс-су-шер.	Und Blutwurst. Und einen Käse von der Loire, "Selles-sur-Cher". source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Место, где я нахожусь, похоже на спальню Шер. И воняет.	Es sieht hier aus wie in Chers Schlafzimmer und es stinkt. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Шер!	Cher! source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Шер знаете? Нет.	Kennen Sie ein Lied von Cher? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Он на выходных в Вегасе, на концерте инвалидки, пародирующей Шер.	Er ist übers Wochenende in Vegas, schaut sich diese behinderte Cher-Imitatorin an. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Destinations populaires de traduction en ligne:

Allemand-Croate Allemand-Russe Allemand-Serbe Allemand-Turc Croate-Allemand Français-Russe Russe-Anglais Russe-Français Russe-Turc Turc-Allemand