Contdict.com > Turc russe traducteur en ligne

Теперь в море купаться

Turc-russe dictionnaire


şimdi:	теперь

denize:	в море

yüzmeye:	Плавать

gitmek:	идти отправиться сходить летать плавание отбывать выбыть убывать отлучиться

Exemples de traduction de «Şimdi denize yüzmeye gitmek» dans le contexte:

Gece yüzmeye gitmek istedin.	Ты хотела поплавать ночью. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Şimdi onu denize götüreceğim.	Теперь я её возьму с собой. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yüzmeye, yüzmeye devam et	Плавать, плавать, плавать. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yüzmeye.	— Купаться. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tüm malları denize dökün. Şimdi!	Сбрасывайте товар в море. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yüzmeye.	Иду на плавание. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bütün bunlara rağmen denize yüzmeye gitmek için "evet" de.	Значит все, кто за возвращение вниз, к морю и искупаться - говорят, "Да". source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Denize gidiyoruz, denize!	Мы идём на море! - На море! source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Denize gitmek istersin	Поехать на море source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hey, yüzmeye gidiyorum! Yüzmeye gidiyorum.	Я иду купаться! source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kim yüzmeye gitmek ister?	Кто хочет поплавать? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Şimdi koyvereceğim seni denize.	Будьте осторожны, не выскользните у меня из рук. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yüzmeye gitmek ister misin?	Хотит идти на плавание? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yüzmeye gitmek istiyorum.	Хорошо. - Я хочу пойти поплавать. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yüzmeye gitmek için iyi bir vakit değil.	Сейчас не самое подходящее время для плавания. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bugün yüzmeye gitmek istermisin?	Хочешь пойти поплавать сегодня? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Denize gitmek ister misin, tatlım?	Пойдем сладкая искупаемся в море. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yüzmeye.	Мы ходили плавать. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Pam ile birlikte yüzmeye gitmek istiyoruz.	Мы с Пем хотели бы поплавать... source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Demin yüzmeye geldim ve şimdi parlıyorum!	Вот я поплавал и стал таким source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinations populaires de traduction en ligne:

Allemand-Russe Français-Russe Polonais-Turc Russe-Allemand Russe-Anglais Russe-Français Russe-Turc Turc-Allemand Turc-Espagnol Turc-Polonais